本文目录
粤语在线翻译“我做开野个阵是甘噶啦”什么意思
我刚开始干活的时候是这样的啦.
做野：干活
开：开始
做开野：开始干活
个阵,应写为果阵：那时候
是应改为系
甘：这样
噶啦,感叹词.
粤语玩野什么意思
“野”是广东话语气词之一，常用意思相当于“东西”，例如：“乜嘢”，亦能够指事情和人，如“做嘢”、“呢只野”，另外还能够表现次数，如“一嘢”等。
yě ㄧㄝˇ
1、粤语，东西；货：有嘢睇（有东西看）。平嘢（便宜货）。
2、 粤语，活儿；事情：做嘢（干活儿）。讲嘢。
3、粤语，家伙（指人及物，指人时有贬义）：呢个嘢真唔听话（这个家伙真不听话）。买油要带嘢嚟装（买油要带家伙来装）。
4、粤语，量词，相当于“下”：打咗（了）两嘢。
扩展资料：
广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万，全球将近有1.2亿人口使用粤语。
粤语源自北方中原（即河南一带）雅语，经过较长时间的语言交流融合与调适，在唐代日趋成熟，发展到宋代，与现代的粤语相差不远。
具有完整的九声六调，保留较多古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。
食野唔做野,做野打烂野是什么意思
直接翻译成普通话就是：吃了东西又不做事,做了事但都是错事.
意思就是说只会吃不会做,在广东就是指说一个人是笨蛋的民间一点的说法.
我是广东人,如果还有关于广东话的问题,我很乐意帮到你,谢谢.
做野这两个字代表什么意思
作业这两个字代表了，就是说在野外工作的意思，然后在野外生存，有很多的生存技能，都是可以告诉别人的
以上就是关于广东话做野什么意思,粤语里的野什么意思的全部内容，以及广东话做野什么意思的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【千搜网】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：faedoony@foxmail.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。