本文目录
吃鸡是什么梗
近日有一款游戏，网友们称这款游戏为吃鸡，那么吃鸡是什么梗呢?又是一款什么游戏呢?
吃鸡是什么梗
相信很多人没拿过第一，所以不知道这个吃鸡梗，更多的是从直播间们主播的口头禅中听来的。这段话的英文原版是WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!，源于电影《决胜21点》中的一段台词。
这里所谓的吃鸡并不是真的吃鸡，而是出自绝地大逃杀里的台词。当你获得第一名的时候就会有一段台词出现：大吉大利，晚上吃鸡!。
当玩家拿到第一的就会显示大吉大利，晚上吃鸡!，所以在绝地求生里吃鸡就代表拿第一的意思。
绝地求生大逃杀吃鸡是什么意思?
虽然中文翻译比较直接，成了大吉大利晚上吃鸡，不过好在顺口，而且成为了一种代表《绝地逃生：大逃杀》的通俗说法。
网上流行的吃鸡是什么意思
梗的含义：
吃鸡指代游戏《绝地求生：大逃杀》。
“吃鸡”出自策略射击游戏《绝地求生：大逃杀》里的台词。当玩家获得第一名的时候就会有一段台词出现：“大吉大利，晚上吃鸡”。
在美版/欧版游戏中，这句台词会显示“Winner winner,chicken dinner”的字样，该句台词是美国赌场中赌徒的常用语，相传是指赌赢一把，晚上就可以享用鸡肉晚餐了。这句话的盛行与电影《决胜21点》息息相关，该部电影带起了全世界对于此句台词的热潮，电影中文版译为“大吉大利，晚上吃鸡”，《绝地求生》简体中文版沿用了这一翻译，“吃鸡”也成为《绝地求生》在华人玩家中的代名词。
该词走红以后，不明真相的吃瓜群众难免会好奇“吃鸡”是什么游戏，因此很多网友也常常用“吃鸡”游戏来完全指代《绝地求生：大逃杀》。“吃鸡”游戏一度风靡，同时也被网友们制作成了相关的“吃鸡”表情包一样受到了大家热烈追捧，被大量使用和转载开来了。
应用场景和示例：
在《绝地求生》这款游戏的玩家看来，这句话等同于同好之间默契的暗号，类似于“开黑”。
a某约b某组队玩儿《绝地求生》：
a:“嘿，哥们，今晚一起玩儿吃鸡吗？”
a某赢得了游戏胜利
a：“太棒了，大吉大利，今晚吃鸡！”
吃鸡是什么游戏吃鸡是什么梗吃鸡是什么意思
大家最近肯定都听说过吃鸡游戏，许多人都在网上和现实中讨论着关于吃鸡的事，他们不光玩吃鸡，而且还看吃鸡。那么吃鸡是什么游戏?吃鸡是什么意思?吃鸡是什么梗?相信许多小伙伴都还有着这样的疑惑，今天本站就来大家带来详细介绍。
最近大火的吃鸡，并不是真的要吃一只鸡，而是指一款游戏，这款游戏的原名叫做《绝地求生》。绝地求生为什么会被大家叫做吃鸡，是因为在游戏中你获得第一名后，屏幕上会出现：大吉大利，晚上吃鸡!所以大家就用更有趣、更有代表性的吃鸡一词来代表《绝地求生》，这个梗就是这样来的。
因为是外国的游戏，所以中文版是国内翻译过来的，大吉大利，晚上吃鸡的英文原话是Winner winner，chicken dinner!这是是外国赌场中常见的一句俚语。很久以前，在拉斯维加斯赌场中有一种价值$1.79鸡肉蔬菜饭，那时赢一次赌局的标准回馈是$2.00，所以当你赢一次就可以有一顿鸡肉饭作为晚餐。中文翻译为大吉大利，晚上吃鸡!很好做到了翻译层面的信、达，朗朗上口，很接地气。
《绝地求生是一款》开放世界策略射击游戏，每一局游戏将有100名玩家参与，他们将被投放在绝地岛上，在游戏的开始时所有人都一无所有。玩家需要在岛上收集各种资源，如枪、子弹、医疗包、防弹衣等，来对抗其他玩家，让自己生存到最后。
吃鸡是什么梗
吃鸡，即大吉大利，晚上吃鸡的简称，网络流行语，泛指吃鸡游戏。这里所谓的吃鸡并不是真的吃鸡，也不是我们常用的谐音词刺激的意思，而是出自策略射击游戏《绝地求生：大逃杀》里的台词，当你获得第一名的时候就会有一段台词出现：“大吉大利，晚上吃鸡”，所以，“吃鸡”即指玩家在《绝地求生：大逃杀》中取得第一。第一最有气场第一就是风流倜傥，不由得想来段freestyle：我晚上吃鸡，你吃鸡饲料！,相信很多普通玩家在游戏中拿第一肯定是少有的事情，因此关于“吃鸡”梗更多的是从直播间们主播的口头禅中听来的。要论究该词最早的出处在哪的话，其实更早源于电影《决胜21点》中的一段台词，英文版第一台词winner winner,chicken dinner，来自拉斯维加斯赌场。因为几十年前，赌钱最低赢一把能赚2刀，一份鸡肉饭是1.75刀，因此该词常常成为当时求好运的一个说法。
以上就是关于吃鸡这个梗怎么来的,“吃鸡”这个词是怎么来的的全部内容，以及吃鸡这个梗怎么来的的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【千搜网】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：faedoony@foxmail.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。